En la interpretación simultánea el intérprete traduce a la vez que el orador initial habla. No hay pausas en el discurso. Este tipo de interpretación es adecuado para ocasiones en las que escuchar la voz o el idioma primary no aporta ningún valor a la audiencia o en las que el guion del orador original ya está escrito.
Se trata de un nuevo nivel de interpretación remota: el intérprete no tiene que desplazarse hasta el lugar de interpretación, lo que permite ahorrar tiempo y dinero, e interpreta a través de una videoconferencia como si se encontrase en el mismo espacio.
El intérprete se sienta al lado del oyente e interpreta simultáneamente y en voz baja para no distraer o interrumpir al orador.
Haz que tu negocio crezca en Online con el fabuloso editor de páginas Website y las herramientas de Wix.
Se suele utilizar para eventos en los que se interpretan varios idiomas al mismo tiempo o para emisiones pregrabadas.
Para eventos con un gran número de asistentes y varios idiomas en juego, la interpretación simultánea es la opción más eficiente: no es necesario esperar a que el discurso de cada orador se traduzca después a decenas o cientos de idiomas diferentes.
Las reuniones virtuales están ocurriendo más como resultado de compañías en todo el mundo que tienen reuniones de individual, cierres, distanciamiento social y por la gran comodidad de poder comunicarse con personas de todo el mundo sin tener que viajar.
Siempre y cuando el intérprete pueda oír el mensaje de forma clara, entienda el tema tratado y domine tanto el idioma de origen como el de destino, el resultado será una interpretación clara y precisa.
Permita que el mensaje de su conferencia alcance audiencias internacionales. O asista a una conferencia en un idioma extranjero y siga siendo capaz de aprender de los oradores. ¡Solicite nuestros servicios de interpretación para conferencias!
Nuevo traductor de voz inteligente 138 idiomas múltiples en tiempo actual en línea traducción promptánea fuera de línea Aprendizaje de IA Conversión de texto de viaje
Lonas para colgarLonas de pieBanderas publicitarias PósteresCarteles y paneles rígidosLienzos con foto y láminas decorativasCarteles de sobremesaCarpas y expositoresMantelesCarteles de calle y caballetesExpositores de cartónAdhesivos e imanes para cocheVinilos decorativos, adhesivos para suelo y vinilos adhesivosAccesorios para carteles y pósteresLonas de viniloCarteles corrugados Vinilos adhesivos Belleza y spaVenta al por menor y comercio electrónicoRestauraciónSalud y deporteNovedadesSuperventasEntrega en 2 díasCarteles publicitarios para exterioresCarteles para bodasFeria ComercialVuelta al coleConexión con el clienteNovedades
Permita que el mensaje de su conferencia alcance audiencias internacionales. website O asista a una conferencia en un idioma extranjero y siga siendo capaz de aprender de los oradores. ¡Solicite nuestros servicios de interpretación para conferencias!
A menos que se indique lo contrario, los precios no incluyen la entrega ni las opciones del producto.
Para obtener un precio exacto para su proyecto de servicio de interpretación de idiomas total nuestro formulario de cotización.